Lancez DVD Workshop et créer votre premier projet :
Sélectionnez DVD et PAL/SECAM pour le sytéme TV.
Films :
Créez un dossier pour les séquences vidéos à importer dans votre DVD.
Pour cela cliquez sur "Library Manager, une fenêtre de dialogue s'ouvre, cliquez sur New et entrez le nouveau nom, ici "Montgolfières".
Vous avez maintenant à faire la même chose pour les images qui vous serviront dans les menus.
Vous allez maintenant importer votre film, soit directement an DV AVI, soit après l'avoir encodé avec votre logiciel de montage vidéo ou un outil spécifique comme TMPGEnc ou Canopus Procoder par exemple.
Pour débuter il est préférable d'encoder le fichier en .mpg avec l'image et le son multiplexé.
Pour sélectionner le fichier il suffit de cliquer sur le dossier, à droite de l'onglet, une fenêtre de l'explorateur s'ouvre et là vous sélectionnez le fichier, pour cet exemple le fichier s'appelle "Montgolfières".
La vignette du fichier est crée avec la première image du film. Il suffit ensuite de faire un glisser/déposer sur la timeline, dans la case "New Tittle".
Note : Si vous souhaitez faire un DVD sans menu, avec le film qui se lance automatiquement à l'introduction du DVD dans le lecteur, il faut placer le film dans la case "First Play" et ensuite passer directement à l'étape de la gravure.
Si vous voulez avoir accès à direct à partir d'un menu à des séquences particulières de votre film il suffit de créer des points de chapitre au début de chacune de ces séquences.
Vous placez le curseur de défilement, en bas de la fenêtre de visualisation, sur l'image souhaitée et vous cliquez sur l'icône "Add Chapter" (1). Une vignette se crée alors à droite de l'écran (2).
Refaire cette opération pour chacune des scènes choises, il n'est pas nécessaire de la faire pour le début du film, un point de chapitre 1 est créé automatiquement.
Passons maintenant à la réalisation des menus.