Encore
DVD est un outil puissant d’authoring plus
complexe à appréhender que certains autres logiciels mais qui devient
rapidement très intuitif.
Commencez
par créer un nouveau projet en PAL par « Fichier > Nouveau Projet »
1ère étape : Importer les éléments :
Importez
en premier les films qui seront lus, dans ce logiciel ces éléments sont appelés
« Montages ».
Effectuez
un clic droit dans la fenêtre « Projet »
et faites « Importer comme »
puis cliquez sur « Montage ».
Ensuite sélectionnez la vidéo concernée et validez avec le bouton « Ouvrir ». Le fichier choisi est
importé à la fois comme fichier source, si vous voulez le réutiliser, et comme « Montage » faites de même avec tous les films que vous voulez utiliser. Ici le fichier est Montgolfière.mpg
Vous
devez ensuite importer tous les éléments qui seront à intégrer dans votre DVD
comme les fichiers de fonds de menus, les fichiers sons, … pour cela
faites un clic droit dans la fenêtre et sélectionnez « Importer comme > Elément ». Ici le fond de menu est "MenuDVD.jpg". Vous avez ainsi tous les constituants de votre projet.
2ème étape : Créer le menu
principal :
Avant la création des menus nous allons définir le type de bouton utilisé par défaut. Allez dans l'onglet bibliothèque, sélectionnez l'icône des boutons (le 2ème en partant de la droite) et sélectionnez "Bouton coucher de soleil.psd", puis clic droit et "Définir comme bouton par défaut"
De même en sélectionnant le premier icône nous avons accès à la bibliothèque des menus et nous sélectionnons "menu vide.psd" et avec le clic droit nous le prenons comme menu par défaut.
Dans la fenêtre "Bibiothèque" double cliquez sur "Menu vide.psd" puis dans la fenêtre "Projet" double cliquez dessus et renommez ce menu, ici « Menu
principal ». Celui-ci apparaît dans la fenêtre « Projet » avec son nom. Dans cette
fenêtre chaque élément porte un icône différent pour les montages ou les menus.
Classez les éléments en cliquant sur le champ « Type » de la fenêtre « Projet ».
Sur
le premier élément importé une flèche jaune apparaît qui indique que c’est
l’élément qui sera lu en premier au lancement du DVD. Pour changer le
choix de cet élément choisissez celui que vous voulez
voir démarrer en premier et clic droit dans la fenêtre « Projet » puis sélectionnez « Définir à lire en premier »
Maintenant associons une image, "MenuDVD.jpg" à ce menu principal, double cliquez dessus avant de faire glisser l’élément choisi de la fenêtre projet vers le moniteur.
Sélectionnez ensuite la troisième flèche de la barre d’outils pour
positionner l’image et utilisez les carrés blancs pour retailler l’image.
Pour
placer le titre utilisez l’outil « Texte » et cliquez à l’endroit où vous voulez placer celui-ci. Tapez le texte, ici "Vol libre" et sélectionnez le pour en modifier l’aspect en
utilisant la fenêtre « Caractère »
ou en tapant « F3 ». Vous
pouvez toujours le déplacer ensuite avec la flèche de déplacement.
De la même manière vous pouvez créer un deuxième menu pour les chapitres de votre film et le nommerez « Les chapitres »
tout simplement.
3ème étape : Créer les chapitres :
Pour
créer les chapitres double cliquez sur le fichier « Montage »
correspondant à la vidéo à traiter . Elle apparaît sur
la timeline et dans le moniteur. Vous pouvez
automatiser la création des chapitres selon un intervalle donné, en utilisant
la commande « Ajouter des points de
chapitres aux intervalles » ou créer manuellement les points de
chapitres aux endroits choisis par vous mêmes en plaçant le curseur de lecture
de la timeline à l’endroit souhaité puis clic
droit et sélectionnez « Ajouter un
point de chapitre ». Refaites l’opération pour chacun des points
à créer.
4ème étape : Créer les boutons :
Revenez
au menu principal en double cliquant dessus dans la fenêtre « Projet ».
Faites
un glisser déposer du fichier du premier
«Montage » depuis la fenêtre « Projet »
vers le moniteur pour faire apparaître le bouton. Après l’avoir
positionné et dimensionné avec la flèche faites un clic droit dessus et
choisissez « Renommer »,
tapez le texte que vous voulez voir apparaître et changez ses attributs avec la
fenêtre « Caractère ».
Vous
ajoutez ensuite un bouton qui va renvoyer vers le menu des chapitres en glissant/déposant
le menu « Chapitres » dans
la fenêtre « Moniteur » ou apparaît
le menu principal et faites les modifications de texte voulues.
Double
cliquez maintenant sur le menu « Chapitres » pour y placer les boutons
correspondant aux points de chapitre déjà créés. Pour cela sélectionnez le film dans la timeline et faites glisser les repères de points de chapitres
sur le fond du menu dans le moniteur et ajustez le texte correspondant comme
décrit ci-dessus.
A tout moment vous pouvez modifier l'un des éléments d'un bouton en allant dans l'onglet "Calques" et en choisissant l'élément à modifier en le sélectionnant dans la liste
5ème étape : Créer les actions :
Vos
menus et boutons une fois créés il va falloir y associer les actions de
navigation, en particulier les actions de fin de lecture des différents
éléments.
Sélectionnez
le ou les fichiers « Montage »
afin de définir l’action en fin de lecture. Dans la fenêtre « Propriétés » repérez l’icône
en forme d’escargot situé à gauche du champ « Action de fin », cliquez dessus en gardant le bouton enfoncé
et tirez un lien vers le fichier « Menu
principal », ainsi à la fin de la lecture du film vous retournez au
menu principal.
Faites
de même pour tous les autres éléments qui nécessitent un tel choix de fin de
lecture.
Pour
vérifier votre travail vous cliquez sur l’onglet « Organigramme » ou sur « F5 » qui vous présente la structure de votre DVD avec
les liens.
6ème étape : Vérification du DVD :
Avant
de passer à la gravure il est bon de vérifier le fonctionnement de votre DVD en
cliquant sur l’onglet « Disque »
ou sur « F4 » puis sur le
bouton « Vérifier le projet ».
Dans la fenêtre qui apparaît vous pouvez cocher les éléments que vous souhaitez
vérifier. Si aucun problème n’est signalé cliquez sur « Terminé ».
Les
erreurs apparaissent dans la fenêtre inférieure, il faut double cliquer sur l’erreur
pour être renvoyer à l’élément qui pose
problème.
7ème étape : Simulation du DVD :
Avant
de graver vous pouvez simuler le DVD, pour cela allez dans « Fichier »
et cliquez sur « Aperçu » pour pouvoir vous servir des commandes et
tester la navigation.
Vous pouvez aussi utiliser l'icône de prévisualisation :
Et
voilà votre premier DVD terminé. Bon film !!
GEGE92
Mars
2006 D’après un article de CAMERA VIDEO Multimèdia
N° 203